Shefqet Avdush Emini

SHQIP

Është nderi im të them se me Shefqetin jemi miq shumë të mirë. Ne e njohim njëri-tjetrin prej një kohe të gjatë nga evente dhe takime të ndryshme artistike. Nëse nuk takohemi për një kohë të gjatë, bisedojmë për artin tonë dhe jetën e zakonshme. Shefqeti është një person miqësor dhe ndihmues, që e do udhëtimin dhe takimin me njerëz nga kultura të ndryshme.

Në pranverën e vitit 2014, unë menaxhova projektin tim ndërkombëtar të rezidencës artistike, “Arti në Kajro”. Ideja e këtij projekti ishte t’u jepte mundësi artistëve nga vende të ndryshme të njihnin kulturën dhe jetën artistike në qytetin më të madh të Afrikës. Punonim së bashku në mënyrë krijuese dhe prezantonim artin tonë në Kajro. Një grup artistësh qëndruan një muaj në rezidencën e Kajros, ku krijuam, organizuam punëtori, ekspozita, takime dhe evente artistike. Ishte një krenari për mua kur Shefqet Avdush Emini pranoi ftesën për projektin tim.

Ne u njohëm me shumë artistë vendas dhe vizituam studio të shumta arti. Kajro është një vend miqësor për artin, ne krijuam dhe vizituam ekspozita arti, punëtori, aktivitete kulturore dhe sociale. Shefqeti është një artist unik, ashtu siç janë veprat e tij. Ai ka një personalitet të tijin të veçantë, plot me nuanca, ngjyra, energji, zë, hije dhe ndjenja. Pikturat dhe skicat e tij të mëdha dhe me energji e bëjnë çdo event shumë interesant, special dhe plot ngjyra. Ai është gjithmonë një person i lumtur.

Ndonjëherë është një shfaqës i madh, ndonjëherë një njeri serioz dhe i ndjeshëm, por gjithmonë është i fortë dhe përqendrohet në punën e tij. Kur pikturon apo vizaton, bota rreth tij ndalon. Një përvojë interesante për të gjithë është të shohin sesi Shefqeti punon me performancën e tij në artin abstrakt. Është si një film. Ai vallëzon mbi kanavacë me stilin dhe mënyrën e tij të përzierjes së ngjyrave. Ngjyrat e tij kërcejnë mbi kanavacë me të. Nuk do ta besoni se si ngjyra blu mund të krijojë fytyrën e një gruaje romantike poetike, nëse nuk e shihni se si punon Shefqeti.

Ndonjëherë mund të duket sikur ai thjesht spërkat ngjyrat përreth, por gjithmonë ka një ide... Disa artistë përpiqen të kopjojnë performancën e tij. Po, ata mund ta bëjnë këtë sepse është popullor. Çdokush mund të përdorë teknikat e pikturës së Shefqetit, por askush nuk mund të jetë Shefqet Avdush Emini. Ai është i veçantë! Ai është i mrekullueshëm! Për mua, më të vlefshmet janë portretet dhe arti figurativ i tij. Unë ndjej ndjenja që burojnë prej tyre.

Nëse ai bën një portret abstrakt ose realist, stili dhe ngjyrat e tij janë unike. Më pëlqen të kujtoj harmoninë kur vizatonim mbi varkë në Indi. Nuk do të ndaloj kurrë së admiruar vizatimet e tij të shpejta. Shefqeti po punon shumë për të qenë më i miri. Që nga koha e studimeve në akademinë e artit, ai ka ecur një rrugë të gjatë. Stili i tij bashkëkohor vjen nga shpirti i tij pozitiv, energjia, përvoja dhe fantazia. Ai është një artist i madh dhe një mësues shumë i mirë.

Mendja e tij është e hapur për të treguar përvojën e tij. Gjithçka që Shefqeti ka mësuar gjatë jetës së tij e ka ndarë me kolegë dhe studentë. Shefqeti e do jetën dhe jeta e do Shefqetin...

Suksese me gjithçka që krijon, i dashur mik Shefqet Avdush Emini! Të uroj gjithë të mirat në artin dhe jetën tënde private. Shpresoj që të takohemi përsëri shumë herë në të njëjtat evente arti.

Artistja: Stella Velká Filo

NEDERLANDS

Het is een eer voor mij om te zeggen dat Shefqet en ik heel goede vrienden zijn. We kennen elkaar al lange tijd via verschillende kunstbijeenkomsten en evenementen. Als we elkaar een tijd niet zien, praten we over onze kunst en het gewone leven. Shefqet is een vriendelijke en behulpzame persoon die houdt van reizen en het ontmoeten van mensen uit verschillende culturen.

In het voorjaar van 2014 organiseerde ik mijn internationale artistieke residentieproject, "Art in Cairo." Het idee achter dit project was om kunstenaars uit verschillende landen de kans te geven om de cultuur en kunstscene in de grootste stad van Afrika te leren kennen. We werkten samen op een creatieve manier en introduceerden onze kunst in Caïro. Een groep kunstenaars verbleef een maand in de residentie in Caïro, waar we creëerden, workshops, tentoonstellingen, bijeenkomsten en kunstevenementen organiseerden. Het was een grote eer voor mij toen Shefqet Avdush Emini mijn uitnodiging om deel te nemen aan mijn project accepteerde.

We ontmoetten veel lokale kunstenaars en bezochten tal van kunststudio’s. Caïro is een stad die kunst verwelkomt; we creëerden en bezochten kunsttentoonstellingen, workshops, culturele en sociale activiteiten. Shefqet is een unieke kunstenaar, net als zijn kunstwerken. Hij heeft een eigen persoonlijkheid, vol nuances, kleuren, energie, stem, schaduwen en emoties. Zijn indrukwekkende schilderijen, schetsen en energie maken elk evenement zeer interessant, speciaal en kleurrijk. Hij is altijd een vrolijk en positief persoon.

Soms is hij een groot showman, en andere keren is hij serieus en gevoelig, maar hij is altijd sterk en gefocust op zijn werk. Wanneer hij schildert of tekent, lijkt de wereld om hem heen te stoppen. Een bijzondere ervaring voor iedereen is om te zien hoe Shefqet werkt aan zijn abstracte kunstperformances. Het is als een film. Hij danst rond het doek met zijn unieke stijl en manier van kleuren mengen. Zijn kleuren springen en dansen op het doek met hem mee. Je zou niet geloven hoe blauw het gezicht van een romantische, poëtische vrouw kan vormen, tenzij je Shefqet aan het werk ziet.

Soms lijkt het alsof hij alleen maar kleuren rondspat, maar hij heeft altijd een idee… Sommige kunstenaars proberen zijn show te kopiëren. Ja, dat kan, omdat het populair is. Iedereen kan schildertechnieken zoals die van Shefqet gebruiken, maar niemand kan Shefqet Avdush Emini zijn. Hij is speciaal! Hij is geweldig! Voor mij zijn zijn portretten en figuratieve kunstwerken het meest waardevol. Ik voel de emoties die daaruit voortkomen.

Of hij nu een abstract of bijna realistisch portret maakt, zijn stijl en kleuren zijn uniek. Ik herinner me graag de harmonie toen we tekenden op een boot in India. Ik zal nooit stoppen met het bewonderen van zijn snelle schetsen. Shefqet werkt hard om de beste te zijn. Sinds zijn tijd op de kunstacademie heeft hij een lange weg afgelegd. Zijn hedendaagse kunststijl komt voort uit zijn positieve ziel, energie, ervaring en fantasie. Hij is een geweldige kunstenaar en een zeer goede leraar.

Zijn geest staat open om zijn eigen ervaringen te delen. Alles wat Shefqet in zijn leven heeft geleerd, heeft hij gedeeld met collega’s en studenten. Shefqet houdt van het leven, en het leven houdt van Shefqet…

Veel succes met alles wat je creëert, lieve vriend Shefqet Avdush Emini! Ik wens je het allerbeste in je kunst en privéleven. Ik hoop dat we elkaar nog vaak ontmoeten bij dezelfde kunstevenementen.

Kunstenaar: Stella Velká Filo

ENGLISH

It is my honor to say that Shefqet and I are very good friends. We have known each other for a long time through various art events and meetings. If we don’t meet for a long time, we chat about our art and everyday life. Shefqet is a friendly and helpful person who loves traveling and meeting people from different cultures.

In the spring of 2014, I managed my international art residency project, "Art in Cairo." The idea of this project was to give artists from different countries a chance to learn about the culture and art scene in the biggest city in Africa. We worked together creatively and introduced our art in Cairo. A group of artists stayed for one month in the Cairo residency, where we created, held workshops, exhibitions, meetings, and art events. It was a great pride for me when Shefqet Avdush Emini accepted my invitation to join my project.

We met many local artists and visited numerous art studios. Cairo is an art-friendly place; we created and visited art exhibitions, workshops, cultural and social activities. Shefqet is a unique artist, just like his artworks. He has his own personality, filled with nuances, colors, energy, voice, shadows, and emotions. His great paintings, sketches, and energy make every event very interesting, special, and colorful. He is always a happy and positive person.

Sometimes, he is a great showman, and other times he is a serious and sensitive man, but he is always strong and focused on his work. When he paints or draws, the world around him stops. An interesting experience for everyone is seeing how Shefqet works on his abstract art performances. It is like a movie. He dances around the canvas with his unique style and color mixing. His colors jump and dance on the canvas with him. You would never believe how blue can create the face of a romantic, poetic woman unless you see Shefqet at work.

Sometimes, it may seem like he is simply spraying colors around, but he always has an idea… Some artists try to copy his performance. Yes, they can, because it is popular. Anyone can apply Shefqet’s painting techniques, but no one can be Shefqet Avdush Emini. He is special! He is great! For me, his portraits and figurative art are the most valuable. I feel the emotions that come from them.

Whether he creates an abstract or near-realistic portrait, his style and colors are unique. I like to remember the harmony when we were drawing on a boat in India. I will never stop admiring his quick sketches. Shefqet is working hard to be the best. Since his time at the art academy, he has come a long way. His contemporary art style comes from his positive soul, energy, experience, and imagination. He is a great artist and a very good teacher.

His mind is open to sharing his own experiences. Everything Shefqet has learned throughout his life, he has shared with colleagues and students. Shefqet loves life, and life loves Shefqet…

Good luck with everything you create, dear friend Shefqet Avdush Emini! I wish you all the best in your art and personal life. I hope we meet again many times at the same art events.

Artist: Stella Velká Filo